Poeta, traductora y artista de libros, Nicole Cecilia Delgado formó parte del colectivo de escritoras Las Poetas del Megáfono en la Ciudad de México entre el 2008 y el 2009. En 2009 creó junto a Xavier Valcárcel la guerrilla editorial Atarraya Cartonera. Desde 2012 organiza la Feria de Libros Independientes y Alternativos (FLIA) en Puerto Rico. Actualmente dirige y desarrolla el proyecto La Impresora, un taller de experimentación editorial y gráfica para la producción y reproducción de libros y publicaciones diversas con tecnología Risograph, entre otras. Ha publicado casi una veintena de libros de poesía incluyendo Apenas un cántaro: Poemas 2007-2017, Periodo especial y A Mano / By Hand, traducido por Carina del Valle Schorske.